YOU SAID:

Please memorize your designation, as the staff will use it to refer to you from now on.

INTO JAPANESE

スタッフはこれからのあなたを参照するそれを使用して、あなたの指定を暗記してください。

BACK INTO ENGLISH

By using it to see your stuff, please memorize your specifications.

INTO JAPANESE

あなたのものを参照してそれを使用して、お客様の仕様を暗記してください。

BACK INTO ENGLISH

See what your using it, please memorize the specifications of our customers.

INTO JAPANESE

どのようなそれを使用して参照してください、お客様の仕様を暗記してください。

BACK INTO ENGLISH

By using it, see, please memorize the specifications of our customers.

INTO JAPANESE

それを使用して、参照してください、お客様の仕様を暗記してください。

BACK INTO ENGLISH

To use it, see, please memorize the specifications of our customers.

INTO JAPANESE

それを使用するには、を参照してください、お客様の仕様を暗記してください。

BACK INTO ENGLISH

To use it, see, please memorize the specifications of our customers.