YOU SAID:
please, may you get my drink?
INTO JAPANESE
お願いします、私の飲み物を頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
Would you please give me a drink?
INTO JAPANESE
飲み物をください。
BACK INTO ENGLISH
Please give me a drink.
INTO JAPANESE
飲み物をください。
BACK INTO ENGLISH
Please give me a drink.
Come on, you can do better than that.