YOU SAID:
please make my suffering stop
INTO JAPANESE
私の苦しみを止めてください
BACK INTO ENGLISH
Stop my suffering
INTO JAPANESE
私の苦しみを止める
BACK INTO ENGLISH
Stop My Suffering
INTO JAPANESE
ストップ・マイ・マイ・苦しみ
BACK INTO ENGLISH
Stop My My Suffering
INTO JAPANESE
私の苦しみを止める
BACK INTO ENGLISH
Stop My Suffering
INTO JAPANESE
ストップ・マイ・マイ・苦しみ
BACK INTO ENGLISH
Stop My My Suffering
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium