YOU SAID:

Please make a taco for the octopus, honey!

INTO JAPANESE

タコのタコを作ってください、ハニー！

BACK INTO ENGLISH

Please make octopus octopus, honey!

INTO JAPANESE

タコタコを作りましょう、ハニー！

BACK INTO ENGLISH

Let's make Tako Tako, Honey!

INTO JAPANESE

Tako Tako、Honeyを作ろう！

BACK INTO ENGLISH

Tako Tako, make Honey!

INTO JAPANESE

Tako Tako、ハニーを作る！

BACK INTO ENGLISH

Tako Tako, make a honey!

INTO JAPANESE

Tako Tako、ハニーを作ろう！

BACK INTO ENGLISH

Tako Tako, Make Honey!

INTO JAPANESE

Tako Tako、Make Honey！

BACK INTO ENGLISH

Tako Tako, Make Honey!