YOU SAID:

Please love me, I beg Love me, I beg! 'til we feel madness creeping in

INTO JAPANESE

私を愛してください、私は頼みます私を愛して、私は頼みます！ 「狂気が忍び寄るのを感じるまで

BACK INTO ENGLISH

Please love me, I will ask Love you, I will ask! "Until I feel madness creeps up

INTO JAPANESE

私を愛してください、私は尋ねますあなたを愛します、私は尋ねます！ 「狂気が湧き上がるのを感じるまで

BACK INTO ENGLISH

Please love me, I will ask, I will love you, I will ask! "Until I feel crazy rising up

INTO JAPANESE

私を愛してください、私は尋ねます、私はあなたを愛します、私は尋ねます！ 「立ち上がるのがおかしくなるまで

BACK INTO ENGLISH

Please love me, I ask, I love you, I ask! "Until it's weird to get up

INTO JAPANESE

私を愛してください、私は尋ねます、私はあなたを愛して、私は尋ねます！ 「起きるのが変になるまで

BACK INTO ENGLISH

Please love me, I ask, I love you, I ask! "Until waking up is strange

INTO JAPANESE

私を愛してください、私は尋ねます、私はあなたを愛して、私は尋ねます！ 「目が覚めるまではおかしい

BACK INTO ENGLISH

Please love me, I ask, I love you, I ask! "It's funny until you wake up

INTO JAPANESE

私を愛してください、私は尋ねます、私はあなたを愛して、私は尋ねます！ 「目が覚めるまではおもしろい

BACK INTO ENGLISH

Please love me, I ask, I love you, I ask! "It's interesting until I wake up

INTO JAPANESE

私を愛してください、私は尋ねます、私はあなたを愛して、私は尋ねます！ 「起きるまでおもしろい

BACK INTO ENGLISH

Please love me, I ask, I love you, I ask! "It's interesting to get up

INTO JAPANESE

私を愛してください、私は尋ねます、私はあなたを愛して、私は尋ねます！ 「起きるのはおもしろい

BACK INTO ENGLISH

Please love me, I ask, I love you, I ask! "It's interesting to get up