YOU SAID:

Please listen to the people who want this government shutdown to end completely.

INTO JAPANESE

この政府の閉鎖を完全に終わらせたい人々に耳を傾けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please listen to those who want to completely end this government's closure.

INTO JAPANESE

この政府の閉鎖を完全に終わらせたい人たちの言うことを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please listen to what people want to completely close the closure of this government.

INTO JAPANESE

人々がこの政府の閉鎖を完全に閉鎖したいことに耳を傾けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please listen to people wanting to completely shut down this government's closure.

INTO JAPANESE

この政府の閉鎖を完全に閉鎖したい人々に耳を傾けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please listen to those who want to completely shut down this government's closure.

INTO JAPANESE

この政府の閉鎖を完全に閉鎖したい人たちの言うことを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please listen to those who want to completely shut down this government's closure.