YOU SAID:

Please LIKE & SHARE to keep our generators available! Click Like Harrold felt confident that nobody would ever suspect his spy pigeon.

INTO JAPANESE

私たちのジェネレーターを利用できるようにするために、「いいね！」とシェアしてください! Click Like ハロルドは、彼のスパイ鳩を誰も疑うことはないと確信していました。

BACK INTO ENGLISH

Please like and share to make our generator available! Click Like Harold was sure no one would suspect his spy pigeon.

INTO JAPANESE

私たちのジェネレーターを利用できるようにするには、「いいね！」と共有してください。 Click Like ハロルドは、誰も彼のスパイ鳩を疑うことはないと確信していました。

BACK INTO ENGLISH

Like and share to make our generator available. Click Like Harold was sure no one would suspect his spy pigeon.

INTO JAPANESE

私たちのジェネレーターを利用できるようにするには、「いいね！」と共有してください。 Click Like ハロルドは、誰も彼のスパイ鳩を疑うことはないと確信していました。

BACK INTO ENGLISH

Like and share to make our generator available. Click Like Harold was sure no one would suspect his spy pigeon.