YOU SAID:
Please let this be another field trip
INTO JAPANESE
これをまた別の遠足にしましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's make this another excursion
INTO JAPANESE
これを別の遠足にしましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's make this another excursion
Come on, you can do better than that.