YOU SAID:
Please let me quit my job
INTO JAPANESE
私の仕事をやめさせてください
BACK INTO ENGLISH
Please do not do my job
INTO JAPANESE
私の仕事をしないでください
BACK INTO ENGLISH
Please do not do my work
INTO JAPANESE
私の仕事をしないでください
BACK INTO ENGLISH
Please do not do my work
You've done this before, haven't you.