YOU SAID:

Please let me out of the gods awful class I will die of boredom

INTO JAPANESE

退屈で死ぬ神々のひどいクラスから私を出させてください

BACK INTO ENGLISH

Let me out of the terrible class of boring and dying gods

INTO JAPANESE

退屈で死にゆく神々の恐ろしいクラスから私を出させてください

BACK INTO ENGLISH

Let me out of the horrifying class of boring and dying gods

INTO JAPANESE

退屈で死にゆく神々の恐ろしいクラスから私を出させてください

BACK INTO ENGLISH

Let me out of the horrifying class of boring and dying gods