YOU SAID:

Please let me find a good equilibrium because i hate spanish and i like cheese

INTO JAPANESE

私はスパニッシュが嫌いでチーズが好きなので、良い均衡を見つけてください

BACK INTO ENGLISH

I hate spanish and I like cheese, so find a good equilibrium

INTO JAPANESE

スパニッシュが嫌いでチーズが好きなので、バランスがいい

BACK INTO ENGLISH

I don't like spanish and I like cheese, so the balance is good

INTO JAPANESE

スパニッシュが苦手でチーズが好きなのでバランスがいい

BACK INTO ENGLISH

The balance is good because I don't like spanish and I like cheese.

INTO JAPANESE

スパニッシュが苦手でチーズが好きなのでバランスが良い

BACK INTO ENGLISH

I don't like spanish and I like cheese, so the balance is good

INTO JAPANESE

スパニッシュが苦手でチーズが好きなのでバランスがいい

BACK INTO ENGLISH

The balance is good because I don't like spanish and I like cheese.

INTO JAPANESE

スパニッシュが苦手でチーズが好きなのでバランスが良い