YOU SAID:

Please let everything settle down at this point

INTO JAPANESE

この時点で落ち着くすべてに知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let everything settle down at this point.

INTO JAPANESE

すべてはこの時点で落ち着くしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Everything is calm at this point let me.

INTO JAPANESE

すべてが私を聞かせて、この時点で穏やかです。

BACK INTO ENGLISH

Let me all is calm at this point.

INTO JAPANESE

すべての私はこの時点で落ち着いてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

All my Let's calm down at this point.

INTO JAPANESE

すべて私この時点で落ち着いてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

All my Let's calm down at this point.