YOU SAID:

please leave your wig at the door

INTO JAPANESE

ドアのところにあなたのかつらを残してください。

BACK INTO ENGLISH

Please leave your wig at the door.

INTO JAPANESE

ドアにあなたのかつらを残して下さい。

BACK INTO ENGLISH

Leave your wig in the door.

INTO JAPANESE

ドアにあなたのかつらを残します。

BACK INTO ENGLISH

Leaves your wig in the door.

INTO JAPANESE

ドアにあなたのかつらを残します。

BACK INTO ENGLISH

Leaves your wig in the door.