YOU SAID:

Please leave a like and subscribe to be a part of my gift card giveaway

INTO JAPANESE

ようなものを残し、私ギフトカード景品の一部を購読ください。

BACK INTO ENGLISH

Like leaving things, I should subscribe to the part of the gift card giveaway.

INTO JAPANESE

ものを残したいカード プレゼントの一部を購読してください。

BACK INTO ENGLISH

Subscribe to gift card what you want to leave some.

INTO JAPANESE

購読ギフトカードのいくつかを残したいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to leave a few subscription gift card.

INTO JAPANESE

いくつかのサブスクリプションのギフトカードをままにします。

BACK INTO ENGLISH

Some subscription gift card to leave.

INTO JAPANESE

残すことのいくつかのサブスクリプションのギフトカード。

BACK INTO ENGLISH

Some leave the subscription gift card.

INTO JAPANESE

いくつかは、サブスクリプション ギフト カードを残します。

BACK INTO ENGLISH

Some leaves the subscription gift card.

INTO JAPANESE

いくつかは、サブスクリプションのギフトカードを残します。

BACK INTO ENGLISH

Some leaves a gift subscription.

INTO JAPANESE

いくつかはギフト購読を残します。

BACK INTO ENGLISH

Some leaves to the gift subscription.

INTO JAPANESE

ギフト購読するいくつかの葉。

BACK INTO ENGLISH

The leaves of some gift subscriptions.

INTO JAPANESE

いくつかのギフトのサブスクリプションの葉。

BACK INTO ENGLISH

The leaves of some gift subscriptions.