YOU SAID:

Please layer the vegetation. This is extremely close to my heart.

INTO JAPANESE

植生を層状にしてください。これは私の心に非常に近い。

BACK INTO ENGLISH

See the vegetation layer. This is very close to my heart.

INTO JAPANESE

植生レイヤーを参照してください。これは非常に私の心の近くにあります。

BACK INTO ENGLISH

See the vegetation layer. This is very close to my mind.

INTO JAPANESE

植生層を参照してください。これは私の心にとても近いです。

BACK INTO ENGLISH

See the vegetation layer. This is very close to my mind.