YOU SAID:

Please keep your voice down in this hall sir, otherwise I will be forced to exhumate you

INTO JAPANESE

ホールの sir はこのあなたの声をください、そうでなければ私が余儀なくされる exhumate します。

BACK INTO ENGLISH

Hall sir do this your voice exhumate otherwise I will be forced the.

INTO JAPANESE

ホール卿は余儀なくされるがそれ以外のあなたの声 exhumate。

BACK INTO ENGLISH

Hall Sir be forced exhumate otherwise your voice.

INTO JAPANESE

ホール卿が強制 exhumate それ以外の場合あなたの声。

BACK INTO ENGLISH

Hall Sir forced exhumate otherwise your voice.

INTO JAPANESE

ホール卿は exhumate それ以外の場合あなたの声を強制しました。

BACK INTO ENGLISH

Hall Sir exhumate forced the otherwise your voice.

INTO JAPANESE

あなたの声をそうでなければホール卿 exhumate が余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Hall Sir exhumate were forced out of your otherwise.

INTO JAPANESE

あなたのホール サー exhumate を余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Hall Sir exhumate you were forced.

INTO JAPANESE

ホール卿 exhumate 必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Hall Sir exhumate need.

INTO JAPANESE

ホール卿 exhumate 必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Hall Sir exhumate need.