YOU SAID:

please keep your hands, arms, feet, and legs inside the thing, and watch your kids

INTO JAPANESE

くださいあなたの手、腕、足とものは、内側の足を維持し、あなたの子供を見てください

BACK INTO ENGLISH

Keep your hands, arms, and legs of at least maintaining inner legs, look at your child

INTO JAPANESE

手、腕と最低で維持する内側の足見てあなたの子供の足を保つ

BACK INTO ENGLISH

Hand and arm at least look inside to keep the legs and keep your child's feet

INTO JAPANESE

手と腕の内、少なくとも、見て足を維持し、あなたの子供の足を維持するには

BACK INTO ENGLISH

To keep your child's feet, and keep their feet in the hands and arms, at least, look

INTO JAPANESE

少なくとも、見てあなたの子供の足を維持し、手や腕に足を維持、

BACK INTO ENGLISH

At a minimum, and keep your child's feet, feet keep hands, arms,

INTO JAPANESE

少なくとも、および維持あなたの子供の足の足を保つ手、腕、

BACK INTO ENGLISH

At least, and keep your child's feet to keep hands, arms,

INTO JAPANESE

少なくとも、あなたの子供の足は、手、腕、

BACK INTO ENGLISH

At least, your child's foot, hands, arms,

INTO JAPANESE

少なくとも、あなたの子供の足、手、腕、

BACK INTO ENGLISH

At least, your child's legs, hands, arms,

INTO JAPANESE

少なくとも、あなたの子供の足、手、腕、

BACK INTO ENGLISH

At least, your child's legs, hands, arms,