YOU SAID:

Please just stuff that in my meat locker for storage, It has a 40% weight reduction and is a 12 slot bag.

INTO JAPANESE

くださいちょうどストレージ用肉ロッカーのもの、それは 40% の軽量化には、12 スロットのバッグ。

BACK INTO ENGLISH

Please just meat lockers for storage, it is 40% lighter, 12-slot bag.

INTO JAPANESE

ストレージだけ肉ロッカーをしてください、それは 40% 軽量化、12 スロットのバッグです。

BACK INTO ENGLISH

See the meat locker storage, it is 40% lighter, 12-slot bag.

INTO JAPANESE

肉ロッカーを参照してくださいそれは 40% 軽量化、12 スロットのバッグです。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the meat locker that is 40 percent lighter, 12-slot bag.

INTO JAPANESE

40% の軽量化、12 スロットのバッグは、肉ロッカーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

40% lighter, 12-slot bag, see the meat locker.

INTO JAPANESE

40% の軽量化、12 スロットのバッグ、肉ロッカーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See 40% lighter and 12-slot bag, the meat locker.

INTO JAPANESE

40% 軽量化し肉ロッカー バッグ 12 スロットを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

40% lighter and, please refer to the meat locker bag 12 slots.

INTO JAPANESE

40% 軽量化そして、12 スロットを肉ロッカー バッグを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

40% lighter and 12-slot see meat locker bag.

INTO JAPANESE

40% 軽量化と 12 スロットは肉ロッカー バッグを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

40% lighter and 12-slot see meat locker bag.