YOU SAID:

please just leave me alone, you smell weird

INTO JAPANESE

私だけでも、あなたの匂いを嗅ぐ奇妙なだけ残してをください。

BACK INTO ENGLISH

I can only smell you leave only a strange,.

INTO JAPANESE

においだけがするだけ、奇妙なおきます。

BACK INTO ENGLISH

Strange just to smell only comes in addition.

INTO JAPANESE

奇妙な臭いがするだけのみ加えています。

BACK INTO ENGLISH

Only smells an odd addition.

INTO JAPANESE

奇妙なまたにおいがするだけ。

BACK INTO ENGLISH

Strange also just smell.

INTO JAPANESE

また、ちょうど異臭。

BACK INTO ENGLISH

Also, just smell.

INTO JAPANESE

また、香り。

BACK INTO ENGLISH

There's also the scent.

INTO JAPANESE

また、香りです。

BACK INTO ENGLISH

There is also a smell.

INTO JAPANESE

また、匂いがあります。

BACK INTO ENGLISH

There is the smell.

INTO JAPANESE

匂いがあります。

BACK INTO ENGLISH

The smell.

INTO JAPANESE

におい。

BACK INTO ENGLISH

Odor

INTO JAPANESE

におい

BACK INTO ENGLISH

Odor