YOU SAID:

Please install CCED account on the Window's side of the reception desktop used to scan students into the building.

INTO JAPANESE

建物の中に学生をスキャンに使用されるフロント デスクトップの窓の側で CCED アカウントをインストールしてください。

BACK INTO ENGLISH

Install the CCED account on the front desk desktop during the building of the students used to scan Windows.

INTO JAPANESE

フロント デスク デスクトップに Windows をスキャンするために使用する学生の建物の間に CCED アカウントをインストールします。

BACK INTO ENGLISH

Install the CCED account during the building of the students to use to scan the Windows on the front desk desktop.

INTO JAPANESE

フロント デスク デスクトップ上のウィンドウをスキャンする使用する学生の建物の間に CCED アカウントをインストールします。

BACK INTO ENGLISH

Install the CCED account during the building of the students use to scan the Windows desktop on the front desk.

INTO JAPANESE

フロントの机の上の Windows デスクトップをスキャンする学生使用の建物で CCED アカウントをインストールします。

BACK INTO ENGLISH

Install the CCED account in the building of the students used to scan the Windows desktop on the front desk.

INTO JAPANESE

フロントの机の上の Windows デスクトップをスキャンに使用される学生の建物で CCED アカウントをインストールします。

BACK INTO ENGLISH

Install the CCED account in the building of the students used to scan on the front desk of the Windows desktop.

INTO JAPANESE

Windows デスクトップのフロントの机の上をスキャンするために使用する学生の建物で CCED アカウントをインストールします。

BACK INTO ENGLISH

Install the CCED account in the building of the student to use for scanning on the desk at the front of your Windows desktop.

INTO JAPANESE

Windows デスクトップのフロント デスク上でのスキャンに使用する学生の建物で CCED アカウントをインストールします。

BACK INTO ENGLISH

Install CCED account in student building used for scanning on front desk of Windows desktop.

INTO JAPANESE

Windowsデスクトップのフロントデスクでスキャンするための学生用ビルにCCEDアカウントをインストールします。

BACK INTO ENGLISH

Install the CCED account in the student building for scanning at the front desk of the Windows desktop.

INTO JAPANESE

生徒用建物にCCEDアカウントをインストールして、Windowsデスクトップのフロントデスクでスキャンします。

BACK INTO ENGLISH

Install the CCED account in the student building and scan it at the front desk of the Windows desktop.

INTO JAPANESE

生徒用ビルにCCEDアカウントをインストールし、Windowsデスクトップのフロントデスクでスキャンします。

BACK INTO ENGLISH

Install the CCED account in the student building and scan it at the front desk of the Windows desktop.