YOU SAID:

Please, I am an only child and my Dad says if I get 156 likes I can get a cat! I promise i'm not lying! Please!

INTO JAPANESE

ください、私は唯一の子とパパは猫を得ることができる私は 156 が好きを得る場合を言う!うそではないをお約束!どうぞ！

BACK INTO ENGLISH

And I was only a child and Papa like 156 I can get the cat says if you get! lie, not promises! please!

INTO JAPANESE

ように猫を得ることができます 156 言うなら、子供とパパだけ、だった!嘘、プロミスではない!どうぞ！

BACK INTO ENGLISH

That 156 can get the cat to say only children and dad was! promise, not lie! please!

INTO JAPANESE

156 が言うに子供とお父さんだけ猫を得ることができるだった!約束、嘘ではない!どうぞ！

BACK INTO ENGLISH

You can get the cat only the kids and dad says 156 was!, false promises! please!

INTO JAPANESE

猫に子供だけを得ることができると、パパが 156 だった!、偽りの約束!どうぞ！

BACK INTO ENGLISH

Only children get a cat and Daddy was a 156!, false promises! please!

INTO JAPANESE

子供が猫を取得し、パパは、156 だけ!、偽りの約束!どうぞ！

BACK INTO ENGLISH

Kids get the cat, Papa's only 156!, false promises! please!

INTO JAPANESE

子供たちは猫を飼っている、パパは156歳しかない！お願いします！

BACK INTO ENGLISH

Children have a cat, Dad is only 156 years old! Please!

INTO JAPANESE

子供は猫を飼っています、お父さんは156歳だけです！お願いします！

BACK INTO ENGLISH

The child keeps a cat, the father is only 156 years old! Please!

INTO JAPANESE

子供は猫を飼っています、父は156歳です。お願いします！

BACK INTO ENGLISH

The child has a cat, my father is 156 years old. Please!

INTO JAPANESE

子供は猫を飼っています、私の父は156歳です。お願いします！

BACK INTO ENGLISH

The child has a cat, my father is 156 years old. Please!