YOU SAID:
please help me ive been kidnapped!!!!!
INTO JAPANESE
私が誘拐されたのを助けてください!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Please help me get abducted!!!!!
INTO JAPANESE
私が拉致されるのを助けてください!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Please help me to be abducted!!!!!
INTO JAPANESE
拉致されるのを手伝ってください!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Please help me get abducted!!!!!
INTO JAPANESE
私が拉致されるのを助けてください!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Please help me to be abducted!!!!!
INTO JAPANESE
拉致されるのを手伝ってください!!!!!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium