YOU SAID:
Please help me, I can't find my toes. I think I lost them in the back of the car
INTO JAPANESE
助けてください、つま先が見つかりません。車の後部に忘れてしまったようです
BACK INTO ENGLISH
Please help me, I can't find my toe. I seem to have forgotten it in the back of my car
INTO JAPANESE
助けてください、つま先が見つかりません。車の後ろに忘れてしまったようです
BACK INTO ENGLISH
Please help me, I can't find my toe. I seem to have forgotten it in the back of the car
INTO JAPANESE
助けてください、つま先が見つかりません。車の後ろに忘れたようです
BACK INTO ENGLISH
Please help me, I can't find my toe. seems to have forgotten in the back of the car
INTO JAPANESE
助けてください、つま先が見つかりません。車の後ろに忘れてしまったようです
BACK INTO ENGLISH
Please help me, I can't find my toe. I seem to have forgotten it in the back of the car
INTO JAPANESE
助けてください、つま先が見つかりません。車の後ろに忘れたようです
BACK INTO ENGLISH
Please help me, I can't find my toe. seems to have forgotten in the back of the car
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium