YOU SAID:

Please help! I am being held at paintball gunpoint by a masked man in a glue factory. Please! He is insane and is willing to use a small rabid kitten to tear up my favorite sweater. It was from my grandma.

INTO JAPANESE

助けてください!私は接着剤工場で覆面男によってペイントボールガンポイントに拘束されています。どうぞ！彼は非常識で、私のお気に入りのセーターを引き裂くために小さな狂犬病の子猫を使用して喜んでいます。それは私のおばあちゃんからでした。

BACK INTO ENGLISH

Please help! Here you are! He is insane and willing to use a little rabies kitten to tear my favorite sweater. It was from my grandma.

INTO JAPANESE

助けてください!どうぞ！彼は非常識で、私のお気に入りのセーターを引き裂くために小さな狂犬病の子猫を使用することを喜んでいます。それは私のおばあちゃんからでした。

BACK INTO ENGLISH

Please help me! He is insane and willing to use a little rabies kitten to tear my favorite sweater. It was from my grandma.

INTO JAPANESE

どうぞ手を貸して下さい！彼は非常識で、私のお気に入りのセーターを引き裂くために小さな狂犬病の子猫を使用することを喜んでいます。それは私のおばあちゃんからでした。

BACK INTO ENGLISH

Please give me a hand! He is insane and willing to use a little rabies kitten to tear my favorite sweater. It was from my grandma.

INTO JAPANESE

私に手を差し伸べてください!彼は非常識で、私のお気に入りのセーターを引き裂くために小さな狂犬病の子猫を使用することを喜んでいます。それは私のおばあちゃんからでした。

BACK INTO ENGLISH

Reach out to me! It was from my grandma.

INTO JAPANESE

私に手を差し伸べろ!それは私のおばあちゃんからでした。

BACK INTO ENGLISH

Reach out to me!

INTO JAPANESE

私に手を差し伸べろ!

BACK INTO ENGLISH

Reach out to me!