YOU SAID:
please help by finding a banana, then eating it. and advice when complete
INTO JAPANESE
バナナを見つけるし、それを食べてください。・完了時のアドバイス
BACK INTO ENGLISH
Find a banana and then eat it. Advice on completion
INTO JAPANESE
バナナを見つけてそれを食べる。完了時にアドバイス
BACK INTO ENGLISH
Find a banana, eat it. Advice on completion
INTO JAPANESE
バナナを見つけ、それを食べる。完了時にアドバイス
BACK INTO ENGLISH
Find the banana and eat it. Advice on completion
INTO JAPANESE
バナナを見つけてそれを食べる。完了時にアドバイス
BACK INTO ENGLISH
Find a banana, eat it. Advice on completion
INTO JAPANESE
バナナを見つけ、それを食べる。完了時にアドバイス
BACK INTO ENGLISH
Find the banana and eat it. Advice on completion
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium