YOU SAID:

Please god make half-life 3 real.

INTO JAPANESE

神してくださいハーフライフ 3 レアル。

BACK INTO ENGLISH

God please have half-life 3 real.

INTO JAPANESE

神は、してください、半減期 3 を本当に持って。

BACK INTO ENGLISH

God, please have half-life period 3.

INTO JAPANESE

神は、半減期 3 があるしてください。

BACK INTO ENGLISH

God is the half-life period 3 please.

INTO JAPANESE

神は半減期 3、ください。

BACK INTO ENGLISH

Half season 3, please God.

INTO JAPANESE

半シーズン 3、神を喜ばせます。

BACK INTO ENGLISH

Please God, 3 and a half season.

INTO JAPANESE

神は、3 半シーズンをしてください。

BACK INTO ENGLISH

God is 3 and a half season to.

INTO JAPANESE

神は 3 とする前半戦です。

BACK INTO ENGLISH

3 and that God is the first half of the game.

INTO JAPANESE

3、神はゲームの最初の半分です。

BACK INTO ENGLISH

3, God is the first half of the game.

INTO JAPANESE

3、神はゲームの最初の半分。

BACK INTO ENGLISH

3, God's in the first half of the game.

INTO JAPANESE

3、ゲームの最初の半分の神。

BACK INTO ENGLISH

God in the first half of game 3.

INTO JAPANESE

ゲーム 3 の最初の半分の神。

BACK INTO ENGLISH

The God of the first half of game 3.

INTO JAPANESE

ゲーム 3 の最初の半分の神。

BACK INTO ENGLISH

The God of the first half of game 3.