YOU SAID:

please god help me I dont know what to do anymore I have to pretend like im fine but im really not even if people think im smilining im really not and its just a mask to hide my pain and even though I may laugh in reality I am actually sobbing

INTO JAPANESE

神が私を助けてください私はもう何をすべきかわからない私は元気なふりをしなければなりませんが、人々が私を本当に泣かせていないと思っていても、それは私の痛みを隠すための単なるマスクであり、実際には笑うかもしれませんが私は実際にすすり泣く

BACK INTO ENGLISH

God help me I don't know what to do anymore I have to pretend to be fine, but even if people think they aren't really making me cry, it's to hide my pain It's just a mask, and you might actually laugh, but I actually sob

INTO JAPANESE

神様が助けてくれてもうどうしたらいいのかわからない大丈夫なふりをしなくてはいけないけど、本当に泣かせてくれないと思われても、痛みを隠してくれるマスクに過ぎないので、実際に笑ってしまうかもしれませんが、しかし、私は実際にすすり泣きます

BACK INTO ENGLISH

I have to pretend that it's okay because God helps me and I don't know what to do anymore, but even if I think it doesn't really make me cry, it's just a mask that hides the pain, so I actually laugh. Maybe, but I actually sob

INTO JAPANESE

神様が助けてくれて、もうどうしたらいいのかわからないので大丈夫なふりをしなくてはいけませんが、泣かないと思っても、ただのマスクで痛みを隠しているので、実際に笑っています。たぶん、でも私は実際にすすり泣きます

BACK INTO ENGLISH

I have to pretend to be okay because God has helped me and I don't know what to do anymore, but even if I don't think I'll cry, I'm actually laughing because I'm hiding the pain with just a mask. .. Maybe but I actually sob

INTO JAPANESE

神様が助けてくれて、もうどうしたらいいのかわからないので大丈夫なふりをしなくてはいけませんが、泣かないと思っても、ただで痛みを隠しているので、実際に笑っています。マスク。 ..たぶん、でも私は実際にすすり泣きます

BACK INTO ENGLISH

I have to pretend to be okay because God has helped me and I don't know what to do anymore, but even if I don't think I'll cry, I'm actually laughing because I'm hiding the pain for free. mask. .. Maybe, but I actually sob

INTO JAPANESE

神様が助けてくれてもうどうしたらいいのかわからないので大丈夫なふりをしなくてはいけませんが、泣かないと思っても、痛みを無料で隠しているので実際に笑っています。マスク。 ..たぶん、でも私は実際にすすり泣きます

BACK INTO ENGLISH

I have to pretend to be okay because I don't know what to do with God's help, but even if I don't think I'll cry, I'm actually laughing because I'm hiding the pain for free. mask. .. Maybe, but I actually sob

INTO JAPANESE

神様の助けでどうしたらいいのかわからないので大丈夫なふりをしなくてはいけませんが、泣かないと思っても、痛みを無料で隠しているので実際に笑っています。マスク。 ..たぶん、でも私は実際にすすり泣きます

BACK INTO ENGLISH

I have to pretend to be okay because I don't know what to do with God's help, but even if I don't think I'll cry, I'm actually laughing because I'm hiding the pain for free. mask. .. Maybe, but I actually sob