YOU SAID:
please go eat a snail while jumping out a window
INTO JAPANESE
窓から飛び降りながらカタツムリ食べてください
BACK INTO ENGLISH
Please eat the snail while jumping off the window
INTO JAPANESE
窓から飛び降りながらカタツムリを食べてください
BACK INTO ENGLISH
Please eat the snail as you jump off the window
INTO JAPANESE
あなたが窓から飛び降りるときにカタツムリを食べてください
BACK INTO ENGLISH
Please eat the snail when you jump off the window
INTO JAPANESE
窓から飛び降りたらカタツムリを食べてください
BACK INTO ENGLISH
Please eat the snail as you jump off the window
INTO JAPANESE
あなたが窓から飛び降りるときにカタツムリを食べてください
BACK INTO ENGLISH
Please eat the snail when you jump off the window
INTO JAPANESE
窓から飛び降りたらカタツムリを食べてください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium