YOU SAID:

please go away now and take your blue sweater back to the garage

INTO JAPANESE

今すぐ行って、青いセーターをガレージに戻してください。

BACK INTO ENGLISH

Please go now and return the blue sweater to the garage.

INTO JAPANESE

今行き、青いセーターをガレージに戻してください。

BACK INTO ENGLISH

Go now, please return the blue sweater to the garage.

INTO JAPANESE

今行きなさい、ガレージに青いセーターを戻しなさい。

BACK INTO ENGLISH

Go now, return the blue sweater to the garage.

INTO JAPANESE

今行きなさい、ガレージに青いセーターを戻しなさい。