Translated Labs

YOU SAID:

Please give me a reason not to end it all now I'm begging you

INTO JAPANESE

それは今私はあなたを頼むすべてを終了する理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

But now I tell because everything you ask me to quit.

INTO JAPANESE

しかし、今私はすべて終了する私に尋ねるために伝えます。

BACK INTO ENGLISH

But now ask me to quit I'm all for.

INTO JAPANESE

今終了する私に尋ねるが、私はすべての。

BACK INTO ENGLISH

Ask me to quit now, but I was all in.

INTO JAPANESE

今、終了する私に尋ねるが、すべての。

BACK INTO ENGLISH

If you quit now, I ask, is all.

INTO JAPANESE

お願い、今、終了する場合は、すべてです。

BACK INTO ENGLISH

Please help me, if you quit now, is all.

INTO JAPANESE

今終了する場合、私を助けてください、すべてです。

BACK INTO ENGLISH

Please, help me out if you quit now, is all.

INTO JAPANESE

ください、今すぐを終了する場合、私を助けて、すべて。

BACK INTO ENGLISH

Please, now help me to terminate any.

INTO JAPANESE

、今すぐ助けてくださいいずれかを終了します。

BACK INTO ENGLISH

And now please help me quit either.

INTO JAPANESE

今終了どちらか私を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Now end either please help me.

INTO JAPANESE

今終わりどちらか私を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Now the end please help me either.

INTO JAPANESE

今終了してくださいか私を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please help me please exit now.

INTO JAPANESE

今すぐ終了してください助けてください。

BACK INTO ENGLISH

End now please help.

INTO JAPANESE

最後は、今すぐ助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Last, please help them now.

INTO JAPANESE

最後に、今それらを助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Finally, please help them now.

INTO JAPANESE

最後に、今助けてくださいそれら。

BACK INTO ENGLISH

Finally, now please help them.

INTO JAPANESE

最後に、今助けてあげてください。

BACK INTO ENGLISH

Finally, please help now.

INTO JAPANESE

最後に、今すぐ助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Finally, please help me now.

INTO JAPANESE

最後に、私を助けてください今。

BACK INTO ENGLISH

Finally, please help me now.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
23Aug09
0
votes
23Aug09
1
votes