YOU SAID:

please gift me with the sweet release of death.

INTO JAPANESE

死の甘い釈放で私に贈り物をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please give me a gift with the sweet release of death.

INTO JAPANESE

死の甘い贈り物を私にあげてください。

BACK INTO ENGLISH

Please give me the sweet present of death.

INTO JAPANESE

死の甘い存在を私に与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please give me the sweet existence of death.

INTO JAPANESE

私に甘い死の存在を与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please give me the presence of sweet death.

INTO JAPANESE

私に甘い死の存在を与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please give me the presence of sweet death.