YOU SAID:

Please forgive this ignorant old lady, who didn't even know that you can't microwave a cat.

INTO JAPANESE

猫に電子レンジを使えないことさえ知らなかった、この無知なおばあさんを許してください。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive this ignorant old lady who didn't even know you couldn't microwave your cat.

INTO JAPANESE

あなたが猫に電子レンジを使えないことさえ知らなかった、この無知なおばあさんを許してください。

BACK INTO ENGLISH

Forgive this ignorant old lady who didn't even know you couldn't microwave your cat.

INTO JAPANESE

猫に電子レンジを使えないことさえ知らなかったこの無知なおばあさんを許してください。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive this ignorant old lady who didn't even know you couldn't microwave your cat.

INTO JAPANESE

あなたが猫に電子レンジを使えないことさえ知らなかった、この無知なおばあさんを許してください。

BACK INTO ENGLISH

Forgive this ignorant old lady who didn't even know you couldn't microwave your cat.

INTO JAPANESE

猫に電子レンジを使えないことさえ知らなかったこの無知なおばあさんを許してください。