YOU SAID:

Please forgive me, I don't know what I'm doing. Someone help me, stop begging for your mercy.

INTO JAPANESE

私を許してください、私は何をしているのか分かりません。誰かが私を助け、あなたの慈悲を請うことをやめてください。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive me, I do not know what I am doing. Please someone help me and stop asking for your mercy.

INTO JAPANESE

私を許してください、私は何をしているのか分かりません。誰かが私を助けて、あなたの慈悲を求めるのを止めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive me, I do not know what I am doing. Please stop someone to help me and ask for your mercy.

INTO JAPANESE

私を許してください、私は何をしているのか分かりません。私を助け、あなたの慈悲を求める人をやめてください。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive me, I do not know what I am doing. Please help me and quit those seeking your mercy.

INTO JAPANESE

私を許してください、私は何をしているのか分かりません。私を助けて、あなたの慈悲を求める人を辞めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive me, I do not know what I am doing. Please help me and quit someone who asks for your mercy.

INTO JAPANESE

私を許してください、私は何をしているのか分かりません。私を助けて、あなたの慈悲を求める人を辞めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive me, I do not know what I am doing. Please help me and quit someone who asks for your mercy.