YOU SAID:

please forgive me and my seven cousins, for we are young and have so much to learn

INTO JAPANESE

私たちは若いと多くを学ぶ 7 いとこと私を許してください。

BACK INTO ENGLISH

7 learn a lot and we are young please forgive me and my cousin.

INTO JAPANESE

7 多くを学ぶし、我々 が若い私と私のいとこを許してください。

BACK INTO ENGLISH

7 forgive me to learn a lot and we are young, and my cousin.

INTO JAPANESE

7 は多くを学ぶに私を許して、若い、そして私のいとこ。

BACK INTO ENGLISH

7 forgive me lot to learn, young, and my cousin.

INTO JAPANESE

7 は多くを学ぶ、若いと私のいとこ私を許してください。

BACK INTO ENGLISH

7 learn more, forgive me my cousin and young.

INTO JAPANESE

7 詳細については、私のいとこと若い私を許しています。

BACK INTO ENGLISH

7 my cousin and my young allows for more information.

INTO JAPANESE

7 詳細については私のいとこと私の若いことができます。

BACK INTO ENGLISH

7 for more information about young that my cousin and I.

INTO JAPANESE

ヤングの詳細について 7、私のいとこと私。

BACK INTO ENGLISH

Details of the young is 7, my cousin and I.

INTO JAPANESE

若者の詳細は、7、私のいとこと私は。

BACK INTO ENGLISH

For young people is 7, my cousin and I.

INTO JAPANESE

7、私のいとこと私は、若い人たち。

BACK INTO ENGLISH

7, my cousin and I was young.

INTO JAPANESE

7、私のいとこと私は若い頃。

BACK INTO ENGLISH

When I was 7, my cousin and I are young.

INTO JAPANESE

7 の頃、私のいとこと私は若いです。

BACK INTO ENGLISH

When I was 7, my cousin and I are young.