YOU SAID:

Please finger gun in the smoking area only

INTO JAPANESE

喫煙エリアでのみ銃を指してください

BACK INTO ENGLISH

Point guns at smoking areas only

INTO JAPANESE

喫煙所のみに銃を向ける

BACK INTO ENGLISH

Aim the gun only at the smoking area

INTO JAPANESE

喫煙エリアのみに銃を向ける

BACK INTO ENGLISH

Aim the gun only at the smoking area