YOU SAID:
please find attached the signed document
INTO JAPANESE
署名された文書を添付してください
BACK INTO ENGLISH
Please attach the signed document
INTO JAPANESE
署名済み文書を添付してください
BACK INTO ENGLISH
Please attach a signed document
INTO JAPANESE
署名済み文書を添付してください
BACK INTO ENGLISH
Please attach a signed document
That didn't even make that much sense in English.