YOU SAID:

please feed spinach to the television set before the wave comes back

INTO JAPANESE

波が戻る前にホウレンソウをテレビにフィードしてください

BACK INTO ENGLISH

Back the wave spinach to feed TV

INTO JAPANESE

テレビを供給する波ほうれん草をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Back the wave spinach to supply the TV.

INTO JAPANESE

テレビを供給する波ほうれん草をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

I will back up the wave that supplies the TV wave of spinach.

INTO JAPANESE

私はほうれん草の TV 電波を供給する波がバックアップされます。

BACK INTO ENGLISH

I will back up the wave that supplies the TV radio wave of spinach.

INTO JAPANESE

ホウレンソウのテレビ電波を供給する波をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

I will back up the wave that supplies the television wave of spinach.

INTO JAPANESE

私はほうれん草のテレビ波を供給する波をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

I will back up the wave that supplies the TV wave of spinach.

INTO JAPANESE

私はホウレンソウのテレビ波を供給する波をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

I will back up the wave that supplies the TV wave of spinach.