YOU SAID:

please explain to me why is this not fun at all.

INTO JAPANESE

なぜこれがまったく面白くないのか私に説明してください。

BACK INTO ENGLISH

Please explain to me why this is not interesting at all.

INTO JAPANESE

なぜこれがまったく面白くないのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let me know why this is not interesting at all.

INTO JAPANESE

なぜこれが全く面白くないのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why this is not interesting at all.

INTO JAPANESE

なぜこれが全然面白くないのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let me know why this is not interesting at all.

INTO JAPANESE

なぜこれが全く面白くないのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why this is not interesting at all.

INTO JAPANESE

なぜこれが全然面白くないのか教えてください。