YOU SAID:

Please excuse Sarah from being absent. She was sick and I had her shot.

INTO JAPANESE

サラが不在になることを許してください。彼女は病気で、私は彼女のショットをした。

BACK INTO ENGLISH

Please excuse Sarah to be absent. She was sick, I made a shot of her.

INTO JAPANESE

サラが不在であると言い張りなさい。彼女は病気で、私は彼女を撃った。

BACK INTO ENGLISH

Insist on Sarah being absent. She was sick and I shot her.

INTO JAPANESE

サラは存在しないと主張する。彼女は病気で、私は彼女を撃った。

BACK INTO ENGLISH

Sarah argues that it does not exist. She was sick and I shot her.

INTO JAPANESE

サラはそれが存在しないと主張する。彼女は病気で、私は彼女を撃った。

BACK INTO ENGLISH

Sarah argues that it does not exist. She was sick and I shot her.