YOU SAID:

please excuse my dear aunt sally, she is blind and deaf, and can't eat carrots

INTO JAPANESE

私の愛する叔母サリーを失礼してください、彼女は盲目で耳が聞こえず、ニンジンを食べることができません

BACK INTO ENGLISH

Excuse my dear aunt Sally, she's blind, can't hear, can't eat carrots

INTO JAPANESE

私の愛する叔母サリー、彼女は盲目だ、聞こえない、ニンジンを食べられない

BACK INTO ENGLISH

My dear aunt Sally, she's blind, can't hear, can't eat carrots

INTO JAPANESE

私の愛する叔母サリー、彼女は盲目だ、聞こえない、ニンジンを食べられない

BACK INTO ENGLISH

My dear aunt Sally, she's blind, can't hear, can't eat carrots