YOU SAID:

Please enjoy in moderation

INTO JAPANESE

節度をもってお楽しみください

BACK INTO ENGLISH

Enjoy it with moderation

INTO JAPANESE

節度をもって楽しんでください

BACK INTO ENGLISH

Enjoy yourself with moderation.

INTO JAPANESE

節度を持って楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy yourself with moderation.

INTO JAPANESE

ゆっくりとお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Take your time and enjoy.

INTO JAPANESE

ゆっくり楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy yourself.

INTO JAPANESE

楽しんでいってください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy yourself!

INTO JAPANESE

楽しんでいってください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy yourself!