YOU SAID:
Please dont go away I miss you
INTO JAPANESE
去らないでください、あなたがいなくて寂しいです
BACK INTO ENGLISH
please don't leave, i miss you
INTO JAPANESE
離れないでください、あなたがいなくて寂しいです
BACK INTO ENGLISH
Please don't leave me, I miss you
INTO JAPANESE
どうか私から離れないでください、あなたがいなくて寂しいです
BACK INTO ENGLISH
Please don't leave me, I miss you
Come on, you can do better than that.