YOU SAID:

please dont cry with my cats hat randy

INTO JAPANESE

私の猫の帽子をかぶっているランディと一緒に泣かないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't cry with Randy wearing my cat hat

INTO JAPANESE

私の猫の帽子をかぶったランディと一緒に泣かないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't cry with my cat randy in the hat

INTO JAPANESE

私の猫のランディを帽子に入れて泣かないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't put my cat Randy in a hat and cry

INTO JAPANESE

私の猫のランディに帽子をかぶせて泣くのはやめてください

BACK INTO ENGLISH

Put a hat on my cat Randy and stop crying

INTO JAPANESE

猫のランディに帽子をかぶせて泣き止ませてください

BACK INTO ENGLISH

Please put a hat on Randy the cat to make him stop crying.

INTO JAPANESE

猫のランディに帽子をかぶせて泣き止ませてください。

BACK INTO ENGLISH

Put a hat on Randy the cat to make him stop crying.

INTO JAPANESE

猫のランディに帽子をかぶせて泣き止ませましょう。

BACK INTO ENGLISH

Put a hat on Randy the cat to make him stop crying.