YOU SAID:
please dont copy that its mine
INTO JAPANESE
それは私のものをコピーしないでください
BACK INTO ENGLISH
don't copy it mine
INTO JAPANESE
私のものをコピーしないでください
BACK INTO ENGLISH
don't copy mine
INTO JAPANESE
私のをコピーしないでください
BACK INTO ENGLISH
don't copy mine
Come on, you can do better than that.