YOU SAID:
please don't you think me bitter. for recalling every rhyme from the book, the page, the line, the word, the letter.
INTO JAPANESE
くださいあなたとは思わない私苦い。本、ページ、行、単語、文字からすべての韻を想起します。
BACK INTO ENGLISH
Do you think me bitter. From the book, pages, lines, words, characters Recalling all rhyme.
INTO JAPANESE
苦い私と思います。本ページから行は、言葉、文字すべて韻を想起します。
BACK INTO ENGLISH
Bitter I think. From this page, words and characters all recall the rhyming lines.
INTO JAPANESE
苦いと思います。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は苦いと思います。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は、私は苦いと思います。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I, I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は思う、私は苦い。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は、私は苦いと思います。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I, I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は思う、私は苦い。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は、私は苦いと思います。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I, I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は思う、私は苦い。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は、私は苦いと思います。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I, I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は思う、私は苦い。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は、私は苦いと思います。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I, I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は思う、私は苦い。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は、私は苦いと思います。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I, I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は思う、私は苦い。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は、私は苦いと思います。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I, I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は思う、私は苦い。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は、私は苦いと思います。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I, I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は思う、私は苦い。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
I think I'm bitter. From this page all the words and characters recall line rhymes.
INTO JAPANESE
私は、私は苦いと思います。このページからすべての単語や文字は、韻を踏むラインを思い出してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium