YOU SAID:

Please don't try to tell me that I should consume media intended for children. Thanks.

INTO JAPANESE

子供向けメディアを消費するべきであることを教えしないでください。ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Tell that to consume the media for children do not. Thank you very much.

INTO JAPANESE

使用する子供のためのメディアはないことを教えてください。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Media for the kids to use please tell me not to. Thank you very much.

INTO JAPANESE

子供が使用するためのメディアにない私に教えてください。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Let me not in media for kids to use. Thank you very much.

INTO JAPANESE

使用する子供のためのメディアではなくしましょう。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Abolish in media for kids to use. Thank you very much.

INTO JAPANESE

使用する子供のためのメディアを廃止します。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Away with the kids to use for media. Thank you very much.

INTO JAPANESE

アウェイで子供がメディアを使用します。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Away from children using the media. Thank you very much.

INTO JAPANESE

子供たちから離れてメディアを使用します。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Apart from the children, using the media. Thank you very much.

INTO JAPANESE

別に子供たちは、メディアを使用してください。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

By using the media our children. Thank you very much.

INTO JAPANESE

子どもたちのメディアを使用します。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Children's media use. Thank you very much.

INTO JAPANESE

子どものメディアを使用します。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Children's media use. Thank you very much.