YOU SAID:

Please don't touch me there. It makes me feel icky.

INTO JAPANESE

ください私に触れないでください。それは不快を感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

Please don't touch me. I feel uncomfortable.

INTO JAPANESE

私に触れないでください。不快に感じる。

BACK INTO ENGLISH

11789:No, don't touch me! I'm fine...

INTO JAPANESE

11789:No、私に触れないでください!元気です。。。

BACK INTO ENGLISH

11789:No, don't touch me! I'm fine...