YOU SAID:

Please don't talk about my body

INTO JAPANESE

私の体の話をしないでください

BACK INTO ENGLISH

Not talk of my body please

INTO JAPANESE

私の体のお願い話をしません

BACK INTO ENGLISH

I do not a give me the story of my body

INTO JAPANESE

私は私に私の体の話を与えていません

BACK INTO ENGLISH

I do not give the story of my body to me

INTO JAPANESE

私は私に私の体の話を与えていません

BACK INTO ENGLISH

I do not give the story of my body to me