YOU SAID:
Please don't scroll past this. This Tuesday, for the 1st time recently, we humbly ask you to defend Wikipedia's independence. 98% of our readers don't give; they simply look the other way. If you are an exceptional reader who has already donated, we sincerely thank you. If you donate just $2.75, or whatever you can this Tuesday, Wikipedia could keep thriving for years. We ask you, humbly: please don't scroll away. If Wikipedia has given you $2.75 worth of knowledge this year, take a minute to donate. Show the world that access to reliable, neutral information matters to you. Thank you.
INTO JAPANESE
これを超えてスクロールしないでください。今週の火曜日、最近初めて、ウィキペディアの独立を擁護するように謙虚にお願いします。私たちの読者の98%は与えません。彼らは単に反対の見方をします。すでに寄付をしてくださっている優れた読者の皆様、心より感謝申し上げます。たった2.75ドル、または今週火曜日にできることなら何でも寄付すれば、ウィキペディアは大丈夫かもしれません
BACK INTO ENGLISH
Do not scroll beyond this. For the first time recently this Tuesday, please humbly defend Wikipedia's independence. 98% of our readers do not give. They simply take the opposite view. Great readers who have already donated, heart
INTO JAPANESE
これを超えてスクロールしないでください。最近火曜日に初めて、ウィキペディアの独立を謙虚に擁護してください。私たちの読者の98%は与えません。彼らは単に反対の見方をします。すでに寄付した素晴らしい読者、心
BACK INTO ENGLISH
Do not scroll beyond this. For the first time last Tuesday, humbly defend Wikipedia's independence. 98% of our readers do not give. They simply take the opposite view. Great readers who have already donated, heart
INTO JAPANESE
これを超えてスクロールしないでください。先週の火曜日に初めて、ウィキペディアの独立を謙虚に擁護します。私たちの読者の98%は与えません。彼らは単に反対の見方をします。すでに寄付した素晴らしい読者、心
BACK INTO ENGLISH
Do not scroll beyond this. For the first time last Tuesday, we humbly defend Wikipedia's independence. 98% of our readers do not give. They simply take the opposite view. Great readers who have already donated, heart
INTO JAPANESE
これを超えてスクロールしないでください。先週の火曜日に初めて、ウィキペディアの独立を謙虚に擁護します。私たちの読者の98%は与えません。彼らは単に反対の見方をします。すでに寄付した素晴らしい読者、心
BACK INTO ENGLISH
Do not scroll beyond this. For the first time last Tuesday, we humbly defend Wikipedia's independence. 98% of our readers do not give. They simply take the opposite view. Great readers who have already donated, heart
Okay, I get it, you like Translation Party.