YOU SAID:

Please don't pull out all of my arm hair with the tongs.

INTO JAPANESE

私の腕の髪の毛を爪で引き抜かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not pull out my hair with my nails.

INTO JAPANESE

私の髪で髪を抜かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not pull my hair with my hair.

INTO JAPANESE

私の髪を私の髪で引っ張ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Do not pull my hair with my hair.

INTO JAPANESE

私の髪を私の髪で引っ張ってはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not pull my hair with my hair.